изобразительное на

В декабре достойных фильмов китайского производства выйдет не меньше, чем сериалов. Китайская киноиндустрия не стоит на месте и в декабре продолжит нас радовать новыми сюжетами, более качественными спецэффектами и возможностями компьютерной графики. Представляем график выхода новых фильмов на текущий месяц.

Вышел саундтрек к фильму "Великая стена" / "The Great Wall". Это фантастическая версия создания самого масштабного сооружения на нашей планете.

Назад в прошлое: давно не виделись
Back In Time: Long Time No See
Cong Cong Na Nian Hao Jiu Bu Jian
匆匆那年：好久不见

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 41 мин.
Режиссёр: Li Yuan
Перевод: Your Dream

Телохранитель для школьной красавицы
School Beauty's Personal Bodyguard
Xiao Hua De Tie Shen Gao Shou
校花的貼身高手 / 旋風保鏢

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, школа, комедия
Серии: 24 серий по 30 мин.
Режиссёр: У Цзянь Синь / Wu Jian Xin
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Scorpions, Whisper
Русская озвучка: Green Tea

Легендарные Боги
Feng shen chuanqi / Saam1 D Fung1 San4 Bong2 / Sān D Fēng Shén Bǎng
封神传奇 / 3D封神榜

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: приключения, фантастика
Режиссёр: Коан Хуэй / Koan Hui, Верни Юнг / Vernie Yeung
Русские субтитры: Magic Owls
Русская озвучка: Колобок

На днях состоялась премьера нового интересного исторического сериала: "Сказание о Ян Лине, ставшем князем империи Мин" / "Royal Highness". Представляем вашему вниманию несколько трейлеров и постеров к дораме.

Hua Qian Gu 2015
花千骨 2015

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 32 серий по 35 мин.
Режиссёр: Zou Xi, Li Jie, Zhang Yong
Канал: iQIYi
Перевод: Aeterna Temple
Добавлено: 11 серия

Имя: Энди Он / Andy On
Настоящее имя: Энди Он Чи Кет / Andy On Chi-Kit / 安志杰
Профессия: актер, постановщик боев, певец
Дата рождения: 11 мая 1977 года
Место рождения: Провиденс, США
Рост: 180 см
Вес: 72 кг
Знак зодиака: телец
Группа крови: O
Агентство: China Star Entertainment

Американцы азиатского происхождения выступили с критикой создателей мистического фильма "Великая стена" / "The Great Wall". Их возмутил выбор актера Мэтта Дэймона на роль воина древнего Китая. Такое решение продюсеров назвали расизмом и продолжением традиции "отбеливания", европеизации персонажей.

Xiao Shi De Ai Ren
消失的爱人

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, мистика, драма
Режиссёр: Барбара Вонг / Barbara Wong
Перевод: Comeback

Несмотря на то, что известный сингапурский певец и композитор JJ Lin ещё в декабре прошлого года выпустил альбом под названием "From M.E To Myself" (послушать его вы можете здесь), поклонники не могут купить новинку в Китае. Продажа альбома попала под запрет властей. Артист так комментирует ситуацию: "Я чувствую, что это пустая трата времени… но я ничего не могу сделать".

Китайская киноиндустрия уже давно снискала ярых поклонников на родине и во всём мире. В первую очередь, правда, на ум приходят боевики. Но в наше время всё должно измениться. Сейчас в Китае создают огромное количество очень разных и очень качественных картин. Спешим познакомить вас с апрельскими новинками китайского кино, и вы обязательно что-то сможете выбрать для души.

На нашем сайте уже выходят обзоры по корейским и японским сериалам, а сейчас мы представим вашему вниманию небольшой обзор китайских апрельских дорам. Эти сериалы Китая уже стартовали или ещё начнутся в апреле 2016 года. Некоторые из них уже успели завоевать сердца зрителей в Китае и Азии. Китайские производители дорам порадуют нас разнообразием сюжетов и высоким качеством картин.

Вышли постеры и трейлер к фильму "Призрак театра" / "Phantom of the Theatre". Картина расскажет историю, случившуюся в 1930 году в Шанхае. Трейлер содержит много элементов ужасов из древних китайских историй и сказок.

Ye ben
夜奔

Страна: Китай
Год: 2000
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, мелодрама, яой
Режиссёр: Ли Конг Сю / Li Kong Hsu, Ши Инь / Chi Yin
Перевод: русская озвучка

За последние три года в провинции Шаньси на севере Китая резко выросло количество краж тел умерших женщин. Криминалисты связывают это с тем, что в отдаленных сельских регионах набирают силу традиции "свадьбы с привидением", зародившейся несколько тысячелетий назад и официально запрещенной в 1949 году.

Hou hui wu qi
后会无期

Страна: Китай
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Han Han / Хань Хань
Перевод: ФантAsia, Альянс